Afbeeldingsvertaler
Een afbeeldingsvertaler voor schermafbeeldingen, foto's, scans en strips. Zet er een afbeelding in en AI leest de tekst erin, in welke taal ook, vertaalt hem naar de taal die je kiest en schildert de vertaling terug op de plek waar de tekst stond. Je krijgt een PNG op het oorspronkelijke formaat. Wil je de afbeelding liever op je computer houden, schakel dan over naar de snelle modus: de tekst wordt op je eigen computer gelezen en alleen de woorden gaan naar de vertaling.
- Herkent de taal voor je
- Geen account
- Geen watermerk
- 5 pagina's per dag gratis
Je bestanden
Een verkleinde kopie van de afbeelding wordt naar een AI gestuurd die hem leest en vertaalt, en daarna weggegooid. Kost 2 pagina's per afbeelding.
Nog niets gekozen.
Wat je computer verlaat
In de AI-modus, de standaard, wordt een verkleinde kopie van de afbeelding verstuurd zodat AI hem kan lezen en vertalen; die wordt niet bewaard. In de snelle modus alleen de tekst: de afbeelding wordt op je eigen computer gelezen en blijft op je schijf staan, en alleen de woorden die erin gevonden worden gaan naar het vertaalmodel.
Wat het kan lezen
Japans, Koreaans, Chinees, Arabisch, Thai, Hindi, de Europese talen en nog veel meer, ook afbeeldingen waarin er twee door elkaar staan. De AI-modus zoekt de taal zelf uit. In de snelle modus kiest Automatisch detecteren hem voor je, of je kiest hem zelf boven de wachtrij; bij de verkeerde keuze komt er onzin terug, of niets.
Hoe de gratis pagina's geteld worden
Eén pagina staat voor 3000 tekens brontekst, aan onze kant geteld. Een afbeelding die in de AI-modus vertaald wordt, kost 2 pagina's. In de snelle modus kost het lezen van de afbeelding niets en telt alleen de tekst die vertaald wordt. Als de 5 pagina's van de dag op zijn, stopt het gereedschap tot morgen. Met een pas van 30 dagen koop je voor $9 1.500 pagina's.
Wat deze tool voor je doet
De dingen die je beter vooraf kunt weten.
AI leest strips en drukke afbeeldingen
Tekstballonnen, gestileerde letters, een bord in een drukke straat, twee talen op één pagina. De AI-modus leest de afbeelding als geheel en vertaalt elke regel in zijn context, niet woord voor woord.
De vertaling gaat terug waar de tekst stond
Elk blok wordt bedekt met de kleur die eromheen is opgemeten, en de vertaling wordt in hetzelfde kader getekend.
De snelle modus houdt de afbeelding op je computer
Schakel over naar Snel en de afbeelding wordt in je browser gelezen; alleen de woorden die erin gevonden worden gaan naar de vertaling. Dat werkt goed bij nette schermafbeeldingen en documenten. Automatisch detecteren zoekt de taal uit, of je kiest hem zelf.
Een dagelijkse paginalimiet
Vertalen roept een model aan, daarom is er een dagelijkse limiet van 5 pagina's. Een afbeelding in de AI-modus kost 2 pagina's. In de snelle modus is het lezen van de afbeelding gratis en telt alleen de vertaalde tekst.
Hoe je hem gebruikt
Kies een afbeelding: een schermafbeelding, de foto van een bord, een stripbladzijde, een gescande pagina. Kies de taal waarin je hem wilt.
Druk op Starten. De AI-modus duurt ongeveer 20 seconden. In de snelle modus wordt de tekst eerst op je eigen computer gelezen, dus je ziet wat het van je limiet zou kosten voordat er iets wordt verstuurd.
Download het resultaat als PNG, of lees het origineel en de vertaling eronder als lijst.
Wanneer mensen hem gebruiken
Een schermafbeelding die de lezer niet begrijpt
Foutmeldingen, dashboards, een instellingenscherm.
De foto van een bord, een menukaart of een etiket
Vlakke gedrukte tekst, recht van voren gefotografeerd, gaat het beste.
Een gescande pagina zonder tekstlaag
Een scan is een afbeelding, dus de PDF-vertaler vindt er geen tekst in. Deze tool gaat in plaats daarvan op de pixels af.
Vragen
Wordt mijn afbeelding geüpload?
In de AI-modus, de standaard, wordt een verkleinde kopie van de afbeelding (maximaal 1024 pixels aan de langste kant) naar een AI-model gestuurd dat hem leest en vertaalt; die wordt niet bewaard. In de snelle modus niet: de afbeelding wordt in je browser gelezen en alleen de gevonden tekst wordt verstuurd om te vertalen. Je wisselt van modus boven de wachtrij.
Welke tekst kan hij lezen?
Japans, Koreaans, Chinees, Arabisch, Thai, Hindi, de Europese talen en nog veel meer, ook in een afbeelding waarin er twee door elkaar staan. De AI-modus zoekt de taal zelf uit. Laat in de snelle modus "De tekst in de afbeelding is" op Automatisch detecteren staan of kies de taal zelf; een verkeerde keuze komt als onzin terug, wat je ziet in de lijst onder het resultaat.
Naar welke talen kan hij vertalen?
Kies uit de lijst in de tool. Die dekt de grote wereldtalen, bijvoorbeeld vereenvoudigd en traditioneel Chinees, Japans, Koreaans, Spaans, Frans, Duits, Arabisch en Hindi.
Waarom lijkt het resultaat op tekst op lappen?
De oorspronkelijke tekst wordt bedekt met de gemiddelde kleur eromheen, en de vertaling wordt er met een gewoon systeemlettertype overheen getekend. Op een wit document of een egale schermafbeelding zie je de lap niet; op een foto, een kleurverloop of een drukke achtergrond wel. Lettertypen, kleuren, vet, cursief en elk effect op de oorspronkelijke tekst worden niet nagemaakt.
Hij vond geen tekst, of de verkeerde tekst. Hoe komt dat?
Vlakke, scherpe, redelijk grote tekst gaat het best. De AI-modus kan veel beter overweg met strips, scheve tekst en drukke achtergronden dan de snelle modus. Handschrift, lage resolutie en zware schaduw kunnen nog steeds verkeerde woorden of niets opleveren. Als de snelle modus niets leesbaars vindt, zegt de tool dat en stopt: er wordt niets verstuurd en er gaat niets van je limiet af.
Past de vertaling waar het origineel stond?
Meestal wel. Een vertaling is vaak langer dan de bron, dus de letters worden kleiner gemaakt tot ze in het kader passen. Past zelfs de kleinste maat niet, dan loopt de tekst buiten het kader door in plaats van afgekapt te worden.
Wat komt eruit?
Een PNG met hetzelfde aantal pixels als de afbeelding die je erin stopte. Geen watermerk, geen aanmelding, geen wachtrij.
Pagina's gekocht en kwijtgeraakt?
Er is geen account om in te loggen: je bewijs van aankoop staat in deze browser, dus als je de sitegegevens wist of van computer wisselt, ben je het kwijt. Vul het e-mailadres in waarmee je hebt betaald en we sturen je een link. Open die in de browser waar je je pagina’s wilt gebruiken.
Andere tools
Afbeelding comprimeren
Maak foto’s kleiner zonder upload
PDF comprimeren
Maak een PDF kleiner zonder hem te uploaden
Video comprimeren
Maak een videobestand kleiner
Video bijsnijden
Trek een kader over het beeld en houd alleen dat deel
Video naar GIF
Maak van een stuk video een bewegende GIF
PDF’s samenvoegen
Voeg meerdere PDF’s samen tot één
PDF splitsen
Haal pagina’s uit een PDF
PDF naar JPG
Maak van elke pagina van een PDF een afbeelding
PDF naar Word
Maak van een PDF een bewerkbaar .docx
Audio inkorten
Kort een audiobestand in
Video inkorten
Kort een video in zonder hem opnieuw te coderen
Afbeelding bijsnijden
Trek een kader over de foto en draai hem als dat nodig is
Afbeeldingen samenvoegen
Zet meerdere foto's in één bestand
HEIC naar JPG
Zet iPhone-foto’s om naar JPG
JPG naar PDF
Maak van JPG- en PNG-afbeeldingen één PDF
Video naar MP3
Haal het geluid uit een video
Word naar PDF
Maak van een .docx een PDF, of één PDF per pagina
Markdown naar Word
Maak van een .md-bestand een .docx
Markdown naar PowerPoint
Maak van een Markdown-schema dia's
Afbeelding naar tekst
Haal de tekst uit een afbeelding
Excel-werkbladen splitsen
Eén werkblad, één bestand
Excel-rijen splitsen
Eén rij, één bestand