图片翻译

图片由这个网页下载到浏览器里的 OCR 引擎在你自己的机器上读,只有读出来的文字会送去翻译。译文再画回它原本所在的位置,最后给你一张原尺寸的 PNG。

  • 图片留在你的硬盘上
  • 不用注册
  • 无水印
  • 每天免费 5 页
把文件拖到这里或点击选择PNG、JPG 或 WebP —— 一次一张

你的文件

    还没选文件。

    离开你电脑的是什么

    只有文字。OCR 引擎由本站自己提供、在你的浏览器里跑,所以图片是在你自己的机器上读的,也一直留在你的硬盘上。读出来的字送去翻译模型 —— 不送就没办法翻 —— 回来的译文在这里画回图上。图片本身没有在任何别的地方留下副本。

    它读得懂什么

    英文,以及其他用拉丁字母写的东西。这个页面只带这一个语言包,大约 4 MB,第一次用的时候下载,之后浏览器会缓存。中文、日文、韩文、阿拉伯文、泰文这些读不出来,结果是乱码或者空的。这些语言都可以当翻译目标 —— 限制在读,不在写。

    免费页数怎么算

    一页算 3000 个字符的原文,由我们这边数,不看浏览器报的数字。读图不花钱也不算页数,只有送去翻的那些文字才算。当天的 5 页用完就停到隔天。付费页数还没开卖。

    为什么用这个

    那些大型转档站给不了你的东西。

    图片留着,文字出门

    认字这一步跑在你自己的处理器上。送出去的是找到的那几段文字,没有附图,服务器上也不会留下一份文件。

    译文画回原文的位置

    每一段文字会被四周取样到的颜色盖掉,译文画在同一个框里。你直接在图上读,不用拿另一份清单对着图猜哪句对哪句。

    只读得懂英文

    这个页面只带一个语言包,就是英文那个。中文、日文、阿拉伯文、泰文这些文字读不出来,结果是乱码或者什么都没有。翻成这些语言没问题 —— 英文这个限制在「读」这一侧。

    计量是因为它真的要花钱

    本站其他工具跑在你自己的处理器上,我们一分钱都不花。这个要调用翻译模型,所以有每天 5 页的额度,而不是不限量。读图是免费且不限次的,只有翻译才算页数。

    怎么用

    选一张图 —— 截图、路牌照片、扫描的一页都行 —— 再挑要翻成哪种语言。

    文字会先在你的机器上读出来,所以送出之前你就看得到这张图要用掉多少额度。

    把结果存成 PNG,或者看下面那份原文与译文对照清单。

    什么时候会用到

    把英文截图给看不懂英文的人

    报错弹窗、后台界面、设置页。回复的时候指着同一张图,不用把画面上的字重打一遍。

    路牌、菜单、标签的照片

    正面拍、字是平的印刷体,这种是它处理得最好的情况。

    没有文字层的扫描件

    扫描件本质是图片,PDF 翻译在里面找不到任何文字。这个工具直接对着像素认字。

    常见问题

    我的图片会被上传吗?

    不会。OCR 引擎、它的 WebAssembly 核心和英文语言包都由本站自己提供、在你的浏览器里跑,所以认字是在你自己的机器上完成的。认出来的文字才会送去翻译模型 —— 不送就没办法翻。图片本身从头到尾没有离开你的电脑。

    它读得懂哪些文字?

    英文,以及其他用拉丁字母写的东西。这个页面只带这一个语言包,它大约 4 MB;每种文字都带一个的话,每位访客要先下载几十 MB。其他文字读出来是乱码,你在结果下面那份清单里一眼就看得到,不必先相信它。

    可以翻成哪些语言?

    19 种:简体中文、繁体中文、日文、韩文、西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、意大利文、俄文、阿拉伯文、印地文、印尼文、泰文、越南文、土耳其文、荷兰文、波兰文和英文。在工具上的下拉菜单里挑。

    为什么结果看起来像字贴在色块上?

    因为它就是。原文被四周取样到的平均颜色盖掉,译文用系统字体画在上面。白底文档和纯色截图上看不出色块;照片、渐变或者背景很花的图上就看得出来。原文的字体、颜色、粗体斜体和各种效果都不会被重现。

    它找不到文字,或者认错了,为什么?

    OCR 要的是平整、清楚、够大的字。手写、斜的、瓶身上弯曲的字、分辨率太低、有浓重阴影、侧面拍的照片,结果不是认错就是认不出来。一个字都读不到的时候工具会直接讲,并且停下来 —— 什么都不会送出去,也不扣你的额度。

    译文塞得进原来的位置吗?

    多半塞得进。译文常常比原文长,所以字号会缩到框里放得下为止。缩到最小还是放不下时,文字会超出框线而不是被切掉 —— 译文缺一截比版面不整齐糟糕得多。

    最后拿到什么?

    一张 PNG,像素尺寸和你放进去的那张一样。没有水印、不用注册、不用排队。

    买过页数,但凭证不见了?

    这里没有账号可以登录 —— 你的收据就存在这个浏览器里,清掉网站数据或换一台机器就没了。填收据上的订单号和下单的 email,页数就搬到这个浏览器。

    其他工具