Görsel Çevirici

Görsel kendi bilgisayarınızda okunur. Çeviriye yalnızca bulunan sözcükler gönderilir. Çeviri, metnin geldiği yere geri boyanır ve özgün boyutta bir PNG alırsınız.

  • Görsel diskinizde kalır
  • Hesap yok
  • Filigran yok
  • Günde 5 sayfa ücretsiz
Dosyalarınızı buraya bırakınya da seçmek için tıklayınPNG, JPG veya WebP, birer birer

Dosyalarınız

    Henüz bir şey seçilmedi.

    Bilgisayarınızdan ne çıkıyor

    Metin, yalnızca metin. Görsel kendi bilgisayarınızda okunur ve diskinizde kalır; başka hiçbir yerde kopyası oluşmaz. İçinden çıkan sözcükler bir çeviri modeline gider; bilgisayarınızdan çıkan tek şey budur.

    Neleri okuyabiliyor

    İngilizce, basitleştirilmiş Çince, geleneksel Çince, İspanyolca, Portekizce ve Rusça. Sıranın üstünden görselinizdeki dili seçin: motor bir seferde tek bir dili okur, yanlış seçimde anlamsız bir sonuç ya da hiçbir şey döner. Yalnızca o dil paketi, ilk kullandığınızda, indirilir ve sonrasında önbellekte kalır. Japonca, Korece, Arapça ve Tayca henüz okunmuyor, ama dördü de çevrilecek dil olarak çalışıyor.

    Ücretsiz sayfalar nasıl sayılıyor

    Bir sayfa, bizim tarafımızda sayılan 3000 karakterlik kaynak metin demektir. Görseli okumanın bedeli yoktur ve sayılmaz; yalnızca çevrilen metin sayılır. Günün 5 sayfası bittiğinde araç yarına kadar durur. Ücretli sayfalar henüz satışta değil.

    Bu araç sizin için ne yapıyor

    Başlamadan önce bilmeye değer kısımlar.

    Görsel kalır, sözcükler yola çıkar

    Görseli okuma işi kendi işlemcinizde olur. Dışarı çıkan şey, bulunan metin bloklarının listesidir: görsel eklenmez, sunucuda dosyanın kopyası kalmaz.

    Çeviri, metnin bulunduğu yere geri döner

    Her blok çevresinden alınan renkle kapatılır ve çeviri aynı çerçevenin içine çizilir.

    Okuyabildiği altı dil

    İngilizce, Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince, İspanyolca, Portekizce ve Rusça. Bir seferde tek dil okur, bu yüzden başlamadan önce görseldeki dili seçin; yanlış seçim anlamsız karakterler olarak döner. Japonca, Korece, Arapça ve Tayca henüz okunmuyor, ama çeviri hedefi olarak yine seçilebiliyor.

    Günlük sayfa hakkı

    Çeviri bir modeli çağırır, bu yüzden günde 5 sayfalık bir hak vardır. Görseli okumak ücretsizdir ve sayılmaz; yalnızca çeviri sayılır.

    Nasıl kullanılır

    Bir görsel seçin: ekran görüntüsü, tabela fotoğrafı, taranmış bir sayfa. İçindeki dili ve hangi dilde istediğinizi belirtin.

    Metin önce kendi bilgisayarınızda okunur, böylece bir şey gönderilmeden önce hakkınızdan ne kadar gideceğini görürsünüz.

    Sonucu PNG olarak indirin ya da altındaki listede özgün metni ve çeviriyi okuyun.

    Ne zaman kullanılıyor

    Karşı tarafın anlamadığı bir ekran görüntüsü

    Hata pencereleri, panolar, bir ayar ekranı.

    Tabela, menü ya da etiket fotoğrafı

    Düz basılmış metnin karşıdan çekilmiş hâli, bu aracın en iyi başa çıktığı durumdur.

    Metin katmanı olmayan taranmış sayfa

    Tarama aslında bir görseldir, bu yüzden PDF Çevirici onun içinde metin bulamaz. Bu araç bunun yerine doğrudan piksellere bakar.

    Sorular

    Görselim yükleniyor mu?

    Hayır. OCR motoru ve seçtiğiniz dil paketi bu siteden verilir ve tarayıcınızın içinde çalışır, yani görsel kendi bilgisayarınızda okunur. Çıkan metin bir çeviri modeline gönderilir. Görselin kendisi bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

    Hangi metinleri okuyabilir?

    Altı dil: İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, İspanyolca, Portekizce ve Rusça. Kuyruğun üstündeki listeden görselinizdeki dili seçin. Motor bir seferde tek dil okur ve yanlış seçim anlamsız karakterler olarak döner; bunu sonucun altındaki listede görürsünüz. Yalnızca seçtiğiniz paket indirilir. Japonca, Korece, Arapça ve Tayca henüz okunmuyor.

    Hangi dillere çevirebilir?

    On dokuz dile. Bunların arasında Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince, Japonca, Korece, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça, Arapça, Hintçe, Endonezce, Tayca, Vietnamca, Türkçe, Felemenkçe ve Lehçe var. Araçtaki listeden seçin.

    Sonuç neden yamaların üstüne yazılmış metin gibi görünüyor?

    Özgün metin, çevresinden alınan ortalama renkle kapatılır ve çeviri onun üstüne sade bir sistem yazı tipiyle çizilir. Beyaz bir belgede ya da düz renkli bir ekran görüntüsünde yama görünmez; fotoğrafta, renk geçişinde ya da kalabalık bir arka planda görürsünüz. Yazı tipleri, renkler, kalın, eğik ve özgün metne uygulanmış hiçbir efekt yeniden üretilmez.

    Metin bulamadı ya da yanlış metin buldu. Neden?

    OCR düz, net ve makul büyüklükte metin ister. El yazısı, eğik duran metin, şişe üzerindeki kavisli metin, düşük çözünürlük, koyu gölge ya da yandan çekilmiş fotoğraf ya yanlış sözcük verir ya da hiçbir şey vermez. Okunabilir bir şey bulunmazsa araç bunu söyler ve durur: hiçbir şey gönderilmez ve hakkınızdan hiçbir şey düşülmez.

    Çeviri, özgün metnin olduğu yere sığıyor mu?

    Genellikle sığar. Çeviri çoğu zaman kaynağından uzundur, bu yüzden punto, çerçevesine sığana dek küçültülür. En küçük boyda bile sığmazsa metin kesilmek yerine çerçevenin dışına taşar.

    Sonuçta ne çıkıyor?

    Verdiğiniz görselle aynı piksel boyutunda bir PNG. Filigran yok, kayıt yok, bekleme sırası yok.

    Sayfa aldınız ama kaybettiniz mi?

    Giriş yapılacak bir hesap yok; makbuzunuz bu tarayıcıda durur, yani site verilerini silmek ya da başka bir bilgisayara geçmek onu kaybettirir. Makbuzdaki sipariş numarasını ve e-posta adresini girin, sayfalar bu tarayıcıya taşınsın.

    Diğer araçlar