Tłumacz obrazów

Obraz jest czytany na Twoim komputerze. Do tłumaczenia idą tylko znalezione na nim słowa. Tłumaczenie wraca w to samo miejsce, z którego pochodzi, a Ty dostajesz PNG w oryginalnym rozmiarze.

  • Obraz zostaje na twoim dysku
  • Bez konta
  • Bez znaku wodnego
  • 5 stron dziennie za darmo
Przeciągnij tu swoje plikialbo kliknij, żeby je wybraćPNG, JPG albo WebP, po jednym

Twoje pliki

    Nic jeszcze nie wybrano.

    Co opuszcza twój komputer

    Tekst, i tylko tekst. Obraz jest odczytywany na twoim komputerze i zostaje na twoim dysku; nigdzie nie powstaje jego kopia. Słowa, które z niego wychodzą, trafiają do modelu tłumaczącego — to jedyna rzecz, która opuszcza twój komputer.

    Co potrafi odczytać

    Angielski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, hiszpański, portugalski i rosyjski. Wybierz nad kolejką ten, który jest na twoim obrazie: silnik czyta jeden język naraz, a przy złym wyborze wraca bełkot albo nic. Pobierany jest tylko ten pakiet, przy pierwszym użyciu, i potem zostaje w pamięci podręcznej. Japoński, koreański, arabski i tajski nie są jeszcze odczytywane, ale wszystkie działają jako język, na który można tłumaczyć.

    Jak liczone są darmowe strony

    Strona oznacza 3000 znaków tekstu źródłowego, liczonych po naszej stronie. Odczyt obrazu nic nie kosztuje i nie jest liczony; liczy się tylko tekst, który zostaje przetłumaczony. Kiedy skończą się darmowe strony na dany dzień (5), narzędzie zatrzymuje się do jutra. Stron płatnych jeszcze nie ma w sprzedaży.

    Co to narzędzie dla ciebie robi

    Rzeczy, które warto wiedzieć przed startem.

    Obraz zostaje, słowa wyruszają

    Rozpoznawanie tekstu dzieje się na Twoim procesorze. Na zewnątrz wychodzi lista znalezionych bloków tekstu: bez obrazu w załączniku, bez kopii pliku na serwerze.

    Tłumaczenie wraca tam, gdzie był tekst

    Każdy blok zostaje zakryty kolorem pobranym z jego otoczenia, a tłumaczenie jest rysowane w tej samej ramce.

    Sześć języków, które umie czytać

    Angielski, chiński uproszczony i tradycyjny, hiszpański, portugalski i rosyjski. Czyta jeden język naraz, więc przed startem wybierz ten, który jest na obrazie; zły wybór wraca jako bełkot. Japoński, koreański, arabski i tajski nie są jeszcze czytane, ale wciąż działają jako język docelowy.

    Dzienny limit stron

    Tłumaczenie wywołuje model, więc jest dzienny limit 5 stron. Odczytanie obrazu jest darmowe i nie jest liczone; liczy się tylko tłumaczenie.

    Jak z niego korzystać

    Wybierz obraz: zrzut ekranu, zdjęcie tablicy, zeskanowaną stronę. Podaj, jaki język jest na nim i na jaki chcesz go przetłumaczyć.

    Tekst jest najpierw odczytywany na Twoim komputerze, więc widzisz, ile zabrałoby to z limitu, zanim cokolwiek zostanie wysłane.

    Pobierz wynik jako PNG albo przeczytaj poniżej oryginał i tłumaczenie w formie listy.

    Kiedy się z niego korzysta

    Zrzut ekranu, którego odbiorca nie rozumie

    Okna błędów, panele, ekran ustawień.

    Zdjęcie tablicy, menu albo etykiety

    Płaski druk sfotografowany na wprost to przypadek, z którym radzi sobie najlepiej.

    Zeskanowana strona bez warstwy tekstu

    Skan jest obrazem, więc Tłumacz PDF nie znajdzie w nim tekstu. To narzędzie bierze się wprost za piksele.

    Pytania

    Czy mój obraz jest gdzieś wysyłany?

    Nie. Silnik OCR i pakiet języka, który wybierzesz, są podawane z tej witryny i działają w Twojej przeglądarce, więc obraz jest czytany na Twoim komputerze. Tekst, który z niego wychodzi, trafia do modelu tłumaczącego. Sam obraz nigdy nie opuszcza Twojego komputera.

    Jaki tekst umie odczytać?

    Sześć języków: angielski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, hiszpański, portugalski i rosyjski. Na liście nad kolejką wybierz ten, który jest na Twoim obrazie. Silnik czyta jeden naraz, a zły wybór wraca jako bełkot, co widać na liście pod wynikiem. Pobierany jest tylko wybrany pakiet. Japoński, koreański, arabski i tajski nie są jeszcze czytane.

    Na jakie języki tłumaczy?

    Na dziewiętnaście, w tym chiński uproszczony i tradycyjny, japoński, koreański, hiszpański, portugalski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski, arabski, hindi, indonezyjski, tajski, wietnamski, turecki, niderlandzki i polski. Wybierz z listy w narzędziu.

    Dlaczego wynik wygląda jak tekst na łatach?

    Oryginalny tekst zostaje zakryty średnim kolorem z jego otoczenia, a tłumaczenie jest rysowane na wierzchu zwykłym krojem systemowym. Na białym dokumencie albo jednolitym zrzucie ekranu łaty nie widać; na zdjęciu, gradiencie albo ruchliwym tle będzie widoczna. Kroje pisma, kolory, pogrubienie, kursywa i wszelkie efekty oryginalnego tekstu nie są odtwarzane.

    Nie znalazł tekstu albo znalazł zły. Dlaczego?

    OCR potrzebuje płaskiego, ostrego i dostatecznie dużego tekstu. Pismo odręczne, tekst pod kątem, tekst wygięty na butelce, niska rozdzielczość, mocny cień albo zdjęcie zrobione z boku dają złe słowa albo nic. Kiedy nie znajdzie nic czytelnego, narzędzie mówi to wprost i zatrzymuje się: nic nie jest wysyłane i nic nie schodzi z limitu.

    Czy tłumaczenie mieści się tam, gdzie był oryginał?

    Zwykle tak. Tłumaczenie bywa dłuższe od źródła, więc stopień pisma jest zmniejszany, aż zmieści się w ramce. Gdy nie mieści się nawet najmniejszy, tekst wychodzi poza krawędź ramki, zamiast zostać ucięty.

    Co wychodzi na końcu?

    PNG o tym samym rozmiarze w pikselach co obraz na wejściu. Bez znaku wodnego, bez rejestracji, bez kolejki.

    Kupione strony przepadły?

    Nie ma tu konta, do którego można się zalogować; Twoje potwierdzenie zakupu mieszka w tej przeglądarce, więc wyczyszczenie danych witryny albo przesiadka na inny komputer je gubi. Wpisz numer zamówienia i adres e-mail z potwierdzenia, a strony przeniosą się do tej przeglądarki.

    Inne narzędzia