Tłumacz obrazów

W trybie AI, który jest domyślny, zmniejszona kopia obrazu (najwyżej 1024 piksele na dłuższym boku) jest wysyłana do modelu AI, który ją odczytuje i tłumaczy; nie jest przechowywana. W trybie Szybkim nie: obraz jest odczytywany w Twojej przeglądarce, a do tłumaczenia trafia tylko znaleziony tekst. Tryb zmienisz nad kolejką.

Japoński, koreański, chiński, arabski, tajski, hindi, języki europejskie i wiele innych, także na obrazie, na którym mieszają się dwa z nich. Tryb AI sam rozpoznaje język. W trybie Szybkim zostaw „Tekst na obrazie jest po” na „Wykryj automatycznie” albo wybierz język sam; zły wybór wraca jako bełkot, co widać na liście pod wynikiem.

Wybierz z listy w narzędziu. Obejmuje najważniejsze języki świata, na przykład chiński uproszczony i tradycyjny, japoński, koreański, hiszpański, francuski, niemiecki, arabski i hindi.

Oryginalny tekst zostaje zakryty średnim kolorem z jego otoczenia, a tłumaczenie jest rysowane na wierzchu zwykłym krojem systemowym. Na białym dokumencie albo jednolitym zrzucie ekranu łaty nie widać; na zdjęciu, gradiencie albo ruchliwym tle będzie widoczna. Kroje pisma, kolory, pogrubienie, kursywa i wszelkie efekty oryginalnego tekstu nie są odtwarzane.

Najlepiej wychodzi płaski, ostry i dostatecznie duży tekst. Tryb AI radzi sobie z komiksami, tekstem pod kątem i ruchliwym tłem znacznie lepiej niż tryb Szybki. Pismo odręczne, niska rozdzielczość i mocny cień wciąż mogą dać złe słowa albo nic. Kiedy w trybie Szybkim nie znajdzie nic czytelnego, narzędzie mówi to wprost i zatrzymuje się: nic nie jest wysyłane i nic nie schodzi z limitu.

Zwykle tak. Tłumaczenie bywa dłuższe od źródła, więc stopień pisma jest zmniejszany, aż zmieści się w ramce. Gdy nie mieści się nawet najmniejszy, tekst wychodzi poza krawędź ramki, zamiast zostać ucięty.

PNG o tym samym rozmiarze w pikselach co obraz na wejściu. Bez znaku wodnego, bez rejestracji, bez kolejki.