ছবি অনুবাদ
ছবিটি আপনার নিজের কম্পিউটারেই পড়া হয়। তাতে যে শব্দগুলো পাওয়া যায় শুধু সেগুলোই অনুবাদের জন্য পাঠানো হয়। অনুবাদ আবার সেই জায়গাতেই আঁকা হয় যেখান থেকে লেখাটা এসেছিল, আর আপনি মূল মাপের একটি PNG পান।
- ছবি আপনার ডিস্কেই থাকে
- অ্যাকাউন্ট লাগে না
- জলছাপ বসে না
- প্রতিদিন 5টি পাতা বিনামূল্যে
আপনার কম্পিউটার থেকে কী বেরোয়
লেখাটুকু, শুধু লেখাটুকুই। ছবিটি আপনার নিজের কম্পিউটারেই পড়া হয় আর আপনার ডিস্কেই থেকে যায়; অন্য কোথাও তার কোনো কপি বানানো হয় না। তা থেকে বেরিয়ে আসা শব্দগুলো একটি অনুবাদ মডেলে যায়; আপনার কম্পিউটার ছেড়ে কেবল ওইটুকুই যায়।
কী কী পড়তে পারে
ইংরেজি, সরলীকৃত চীনা, প্রথাগত চীনা, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ আর রুশ। তালিকার উপরে আপনার ছবিতে যে ভাষা আছে সেটিই বেছে নিন: ইঞ্জিনটি একবারে একটি ভাষাই পড়ে, আর ভুল বাছাইয়ে হয় অর্থহীন লেখা ফেরে, নয়তো কিছুই ফেরে না। প্রথমবার ব্যবহারের সময় কেবল ওই ভাষার প্যাকটিই নামে, আর তারপর সেটি জমা থাকে। জাপানি, কোরীয়, আরবি আর থাই এখনো পড়া যায় না, তবে অনুবাদ করে যে ভাষায় নেবেন হিসেবে ওগুলো সবই চলে।
বিনামূল্যের পাতা কীভাবে গোনা হয়
এক পাতা মানে মূল লেখার 3000টি অক্ষর, যা গোনা হয় আমাদের দিকে। ছবি পড়তে বরাদ্দের কিছুই লাগে না আর সেটি গোনাও হয় না; কেবল যে লেখাটা সত্যিই অনুবাদ হয় সেটিই গোনা হয়। দিনের 5টি পাতা ফুরালে এই সরঞ্জামটি কাল পর্যন্ত থেমে থাকে। টাকা দিয়ে কেনা পাতা এখনো বিক্রি শুরু হয়নি।
এই টুলটি আপনার জন্য কী করে
শুরু করার আগে যেটুকু জানা দরকার।
ছবি থেকে যায়, শব্দ বাইরে যায়
ছবি পড়ার কাজটা আপনার নিজের প্রসেসরে হয়। বাইরে যায় শুধু খুঁজে পাওয়া লেখার ব্লকগুলোর একটি তালিকা: সঙ্গে কোনো ছবি নয়, সার্ভারে ফাইলের কোনো কপিও নয়।
অনুবাদ লেখার জায়গাতেই ফিরে যায়
প্রতিটি ব্লক তার চারপাশ থেকে নেওয়া রঙ দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়, আর অনুবাদ সেই একই বাক্সের ভেতরে আঁকা হয়।
যে ছয়টি ভাষা এটি পড়তে পারে
ইংরেজি, সরলীকৃত আর প্রথাগত চীনা, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ আর রুশ। একবারে একটিই ভাষা পড়ে, তাই শুরুর আগে ছবিতে যে ভাষা আছে সেটিই বেছে নিন; ভুল বাছাই করলে অর্থহীন লেখা ফিরে আসে। জাপানি, কোরীয়, আরবি আর থাই এখনো পড়া যায় না, তবে অনুবাদের লক্ষ্য ভাষা হিসেবে এগুলো চলে।
প্রতিদিনের পেজ কোটা
অনুবাদের জন্য বাইরের একটি AI ব্যবহার করা হয়, যার খরচ আছে, তাই দিনে 5 পেজের কোটা রাখা হয়েছে। ছবি পড়া ফ্রি আর সেটি গোনা হয় না; শুধু অনুবাদটাই গোনা হয়।
কীভাবে ব্যবহার করবেন
একটি ছবি বেছে নিন: স্ক্রিনশট, সাইনবোর্ডের ছবি, স্ক্যান করা পাতা। বলে দিন তাতে কোন ভাষা আছে আর কোন ভাষায় চান।
লেখাটা আগে আপনার কম্পিউটারেই পড়া হয়, তাই কিছু পাঠানোর আগেই দেখতে পান কোটা থেকে কতটা খরচ হবে।
ফলটি PNG হিসেবে ডাউনলোড করুন, বা নিচের তালিকায় মূল লেখা আর অনুবাদ পাশাপাশি পড়ুন।
কখন কাজে লাগে
যে স্ক্রিনশট পড়ার লোকটি বোঝে না
এরর বার্তা, ড্যাশবোর্ড, সেটিংসের পর্দা।
সাইনবোর্ড, মেনু বা লেবেলের ছবি
সমতল ছাপা লেখা, সোজাসুজি তোলা—এই ধরনের ছবিতেই এটি সবচেয়ে ভালো কাজ করে।
টেক্সট স্তরহীন স্ক্যান করা পাতা
স্ক্যান আসলে একটা ছবি, তাই PDF অনুবাদ তাতে কোনো লেখা খুঁজে পায় না। এই টুল বদলে সরাসরি পিক্সেল ধরে কাজ করে।
প্রশ্ন
আমার ছবি কি আপলোড হয়?
না। OCR ইঞ্জিন আর আপনার বেছে নেওয়া ভাষা প্যাক এই সাইট থেকেই আসে এবং আপনার ব্রাউজারের ভেতরেই চলে, তাই ছবিটি আপনার নিজের কম্পিউটারেই পড়া হয়। তা থেকে যে লেখা বেরোয় সেটি একটি অনুবাদ মডেলে পাঠানো হয়। ছবিটি নিজে কখনোই আপনার কম্পিউটার ছেড়ে যায় না।
এটি কোন কোন লেখা পড়তে পারে?
ছয়টি ভাষা: ইংরেজি, সরলীকৃত চীনা, প্রথাগত চীনা, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ আর রুশ। আপনার ছবিতে যেটি আছে সেটি সারির ওপরের তালিকা থেকে বেছে নিন। ইঞ্জিন একবারে একটিই পড়ে, আর ভুল বাছাই করলে অর্থহীন লেখা ফিরে আসে, যা ফলের নিচের তালিকায় দেখতে পাবেন। শুধু আপনার বেছে নেওয়া প্যাকটিই ডাউনলোড হয়। জাপানি, কোরীয়, আরবি আর থাই এখনো পড়া যায় না।
কোন কোন ভাষায় অনুবাদ করতে পারে?
উনিশটি ভাষায়, তার মধ্যে আছে সরলীকৃত আর প্রথাগত চীনা, জাপানি, কোরীয়, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, রুশ, আরবি, হিন্দি, ইন্দোনেশীয়, থাই, ভিয়েতনামি, তুর্কি, ওলন্দাজ আর পোলিশ। টুলের তালিকা থেকে বেছে নিন।
ফলটা দেখে মনে হয় তালির ওপর লেখা—কেন?
মূল লেখাটি তার চারপাশে পাওয়া গড় রঙ দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়, আর তার ওপরে অনুবাদ আঁকা হয় সিস্টেমের একটি সাধারণ ফন্টে। সাদা ডকুমেন্ট বা সমতল স্ক্রিনশটে ওই তালি চোখে পড়ে না; ছবি, রঙের ক্রমবদল বা ব্যস্ত পটভূমিতে সেটি দেখতে পাবেন। ফন্ট, রঙ, মোটা হরফ, বাঁকা হরফ আর মূল লেখার কোনো ইফেক্টই ফিরিয়ে আনা হয় না।
কোনো লেখা পায়নি, বা ভুল লেখা পেয়েছে। কেন?
OCR চায় সমতল, ঝকঝকে আর মোটামুটি বড় লেখা। হাতের লেখা, কোনাকুনি লেখা, বোতলের গায়ে বাঁকা লেখা, কম রেজল্যুশন, ঘন ছায়া বা পাশ থেকে তোলা ছবি—সবেতেই ভুল শব্দ আসে, নয়তো কিছুই আসে না। পড়ার মতো কিছু না পেলে টুলটি তা জানিয়ে থেমে যায়: কিছুই পাঠানো হয় না আর আপনার কোটা থেকেও কিছু কাটা যায় না।
মূল লেখার জায়গায় অনুবাদ কি এঁটে যায়?
সাধারণত যায়। অনুবাদ প্রায়ই মূলের চেয়ে লম্বা হয়, তাই হরফ ছোট করে বাক্সের ভেতরে বসানো হয়। সবচেয়ে ছোট মাপেও না আঁটলে লেখা বাক্সের কিনারা ছাড়িয়ে যায়, কেটে ফেলা হয় না।
শেষে কী পাওয়া যায়?
যে ছবি দিয়েছিলেন, ঠিক সেই পিক্সেল মাপের একটি PNG। কোনো জলছাপ নেই, সাইন আপ নেই, অপেক্ষার সারি নেই।
পেজ কিনেছিলেন, হারিয়ে ফেলেছেন?
লগ ইন করার মতো কোনো অ্যাকাউন্ট নেই; আপনার রসিদ এই ব্রাউজারেই থাকে, তাই সাইটের ডেটা মুছে ফেললে বা অন্য কম্পিউটারে গেলে সেটি হারিয়ে যায়। রসিদে থাকা অর্ডার নম্বর আর ইমেইল ঠিকানা দিন, পেজগুলো এই ব্রাউজারে চলে আসবে।
অন্যান্য টুল
ছবি ছোট করা
আপলোড ছাড়াই ছবির আকার কমান
PDF ছোট করা
আপলোড না করেই PDF-এর আকার কমান
ভিডিও ছোট করা
ভিডিও ফাইলের আকার কমান
ভিডিও ছাঁটাই
ছবির উপরে একটি বাক্স টেনে কেবল ওইটুকুই রাখুন
ভিডিও থেকে GIF
ভিডিওর একটুকরো অংশকে চলমান GIF বানান
PDF জোড়া দেওয়া
কয়েকটি PDF মিলিয়ে একটি করুন
PDF আলাদা করা
PDF থেকে পৃষ্ঠা বের করে নিন
PDF থেকে JPG
PDF-এর প্রতিটি পাতা একেকটি ছবি হয়ে যায়
PDF থেকে Word
PDF-কে সম্পাদনাযোগ্য .docx বানান
অডিও কাটা
একটি অডিও ফাইল ছোট করুন
ভিডিও কাটা
আবার এনকোড না করেই ভিডিও ছোট করুন
ছবি ক্রপ
ছবির ওপর একটা বাক্স টানুন, দরকার হলে ঘুরিয়ে নিন
ছবি জোড়া লাগানো
কয়েকটি ছবি এক ফাইলে বসান
HEIC থেকে JPG
আইফোনের ছবি JPG করুন
JPG থেকে PDF
JPG আর PNG ছবি দিয়ে একটি PDF বানান
ভিডিও থেকে MP3
ভিডিওর ভিতর থেকে শব্দটা বের করুন
Word থেকে PDF
.docx থেকে PDF বানান, নয়তো প্রতি পাতায় একটি PDF
Markdown থেকে Word
.md ফাইলকে .docx বানান
Markdown থেকে PowerPoint
Markdown-এ লেখা খসড়াকে স্লাইড বানান
ছবি থেকে লেখা
ছবির ভিতরের লেখাটা পড়ে নিন
Excel শিট আলাদা করুন
এক শিট, এক ফাইল
Excel সারি আলাদা করুন
এক সারি, এক ফাইল