Markdown a Word

Esta página lee el archivo .md en tu equipo y escribe el .docx: los encabezados pasan a ser los estilos Título 1 a Título 6 del propio Word, las tablas siguen siendo tablas y los bloques de código conservan su fuente monoespaciada y su fondo gris.

  • Sin cuenta
  • Sin marca de agua
  • Sin límite de archivos
Arrastra aquí tus archivoso haz clic para elegirlosSin límite de tamaño ni de cantidad, solo lo que tu propio equipo pueda manejar.There is no upload bar here, because there is no upload. The file is opened by this page, on your machine.

Tus archivos

Solo hace falta si tu .md apunta a archivos de imagen que están junto a él. Se emparejan por el nombre de archivo. Las imágenes escritas como data URI no necesitan nada aquí.

    Todavía no has elegido nada.

    Qué hace esta herramienta por ti

    Lo que conviene saber antes de empezar.

    Los encabezados son encabezados de Word de verdad

    Usan los estilos Título 1 a Título 6, así que el panel de navegación se rellena, Referencias → Tabla de contenido funciona, y se puede cambiar el aspecto del documento entero tocando un solo estilo.

    Las tablas y las listas anidadas sobreviven

    Las tablas escritas con barras salen como tablas de Word, con una fila de encabezado sombreada que se repite en cada página; las viñetas y las listas numeradas anidadas conservan sus niveles, y la numeración vuelve a empezar donde lo decía tu Markdown.

    Te dice qué se saltó

    Las imágenes que apuntan a una dirección web no se descargan. Se cuentan y se informan, y el texto alternativo se queda en el documento para que sepas dónde iba cada imagen.

    El archivo no sale de tu equipo

    Notas internas, borradores y especificaciones son el contenido habitual de un .md. La conversión ocurre en tu navegador; aquí no hay servidor.

    Cómo se usa

    Elige tu archivo .md, o varios: vuelven como archivos .docx separados.

    Si el Markdown hace referencia a imágenes que están junto a él en el disco, añade esas imágenes en el segundo recuadro para que se puedan incrustar.

    Haz clic en Empezar y descarga el .docx.

    Cuándo viene bien

    Quien lo lee no usa Markdown

    La especificación la escribiste en tu editor; jurídico, finanzas o el cliente quieren algo que puedan abrir, comentar y revisar con control de cambios.

    Un formulario de entrega que solo admite .docx

    Las convocatorias de ayudas, las revistas y las plantillas internas siguen pidiendo Word, y no aceptan un PDF porque quieren editarlo.

    Convertir unas notas en un documento para anotarlo

    Las notas de una reunión y los borradores de diseño se vuelven útiles cuando la gente puede dejar comentarios al margen, y para eso hace falta Word.

    Preguntas

    ¿Va a quedar como la vista previa de mi Markdown?

    No. La vista previa de tu editor es una página web; esto es un documento de Word compuesto en A4 o Carta con los estilos de Word. Los encabezados, la negrita, la cursiva, el tachado, el código en línea, los enlaces, las citas, las líneas divisorias, las tablas y las listas pasan todos, pero las fuentes y los espaciados exactos son los de Word, no los de tu tema.

    ¿Qué pasa con las imágenes?

    Las imágenes escritas como data URI entran directamente. Las que están junto al .md en tu disco también, si las añades en el segundo recuadro: el nombre de archivo que aparece en el Markdown se compara con los archivos que elegiste. Las que apuntan a una dirección web se omiten y se cuentan. Su texto alternativo se queda en el documento en cursiva, para que el hueco se vea.

    ¿Qué no sobrevive a la conversión?

    Las notas al pie, las fórmulas escritas en LaTeX, los bloques de Mermaid u otros diagramas, y la sintaxis de avisos o cuadros destacados propia de algunos generadores de sitios estáticos. El HTML crudo del Markdown se reduce a su texto: la capa <div> desaparece y las palabras de dentro se quedan. El bloque YAML del principio se elimina, aunque si lleva una línea title: se usa como título del documento. Los enlaces que apuntan a otro archivo o a un ancla se convierten en texto normal.

    ¿Puedo convertir varios archivos a la vez?

    Sí. Cada .md se convierte en su propio .docx. Con más de tres archivos llegan en un único zip.

    ¿Funciona con chino, japonés o coreano?

    Sí. No se incrusta ninguna fuente, así que Word usa la que use normalmente para esos caracteres en el equipo que abra el archivo. Un Markdown de 5000 líneas sale de unos cientos de kilobytes.

    ¿Se sube mi archivo?

    No. La página lee el .md directamente de tu disco, construye el documento de Word en la pestaña y te lo devuelve como una descarga. Nada se envía a ninguna parte: puedes mirar el panel de red mientras funciona.

    Otras herramientas