Traductor de PDF

Tu navegador abre el PDF y extrae el texto. Solo ese texto se envía a traducir; el archivo se queda donde está. Recibes un documento con el original y la traducción, uno al lado del otro.

¿El texto está en una foto o una captura? Traduce la imagen al español y la traducción aparece donde estaba el texto.

  • El PDF se queda en tu disco
  • Sin cuenta
  • Sin marca de agua
  • 5 páginas gratis al día
Arrastra aquí tus archivoso haz clic para elegirlosUn PDF cada vez. Se usa el primer archivo de la lista.

Tus archivos

    Todavía no has elegido nada.

    Qué sale de tu equipo

    El texto, y solo el texto. Tu navegador abre el PDF que está en tu disco y saca de él las palabras; esas palabras van a un modelo de traducción. El archivo en sí, sus imágenes y todo lo que lleve incrustado se quedan donde están. Solo tres herramientas del sitio envían algo: esta, la de imágenes y la de vídeo.

    Cómo se cuentan las páginas gratis

    Una página son 3000 caracteres de texto de origen, contados de nuestro lado. Cuando se acaban las páginas del día, la herramienta se detiene hasta mañana. Las páginas de pago todavía no están a la venta.

    Qué hace esta herramienta por ti

    Lo que conviene saber antes de empezar.

    El archivo se queda, el texto viaja

    El PDF se lee en tu propia máquina. Solo se envía el texto: ninguna imagen, ningún adjunto, ninguna copia en un servidor.

    Original y traducción, uno al lado del otro

    Cada párrafo queda junto a su original, en el orden de las páginas.

    Una cuota diaria de páginas

    Traducir llama a un modelo, por eso hay una cuota diaria.

    Las páginas gratis no piden cuenta

    Sin correo y sin registro. Pagar compra más páginas, no una cuenta.

    Cómo se usa

    Elige un PDF y el idioma al que lo quieres.

    El texto se extrae en tu navegador y luego se traduce de unas pocas páginas cada vez. Puedes ver cómo sube el contador de páginas mientras trabaja.

    Descarga el resultado como una página web que puedes abrir, imprimir o guardar en PDF.

    Cuándo viene bien

    Un contrato en un idioma que no lees

    Léelo primero y luego decide si pagas a un traductor.

    Un artículo o un manual de fuera

    Los PDF técnicos suelen ser texto de verdad y no escaneos, que es lo que mejor resuelve.

    Formularios de una administración extranjera

    Papeleo de visados, impuestos y seguros.

    Preguntas

    ¿Se sube mi PDF?

    No. El texto se extrae en tu propia máquina y solo se envía el texto. El archivo en sí no sale nunca de tu equipo.

    ¿Por qué esta se mide y las demás son gratis?

    Las demás se ejecutan en tu procesador y no nos cuestan nada. La traducción usa un modelo que cobra por página. 5 páginas al día son gratis; a partir de ahí puedes pagar o volver mañana.

    ¿Mantiene el diseño?

    No. Recibes el texto en orden de lectura, con el original junto a la traducción. Las tablas y las páginas a varias columnas salen como texto corrido.

    ¿Puede traducir un PDF escaneado?

    No, un escaneo no lleva texto dentro. Pásalo antes por la herramienta de imagen a texto y luego traduce lo que te dé.

    ¿Qué tal traduce?

    Es traducción automática. El original se queda al lado para que puedas comprobarlo.

    ¿Compraste páginas y las perdiste?

    No hay cuenta en la que iniciar sesión: tu recibo vive en este navegador, así que si borras los datos del sitio o cambias de equipo se pierde. Escribe el correo con el que pagaste y te enviaremos un enlace. Ábrelo en el navegador donde quieras usar tus páginas.

    Otras herramientas