Word a PDF

El corte lo eliges tú: cortar solo donde el propio archivo dejó anotado un final de página, o volver a componer el texto aquí sobre el tamaño de papel que pide el documento y cortar en cada página. Lo primero no hace nada con un documento que no anota ninguno; lo segundo siempre da páginas, aunque pueden caer en otro sitio que en Word.

  • Sin cuenta
  • Sin marca de agua
  • Sin límite de archivos
Arrastra aquí tus archivoso haz clic para elegirlosSin límite de tamaño ni de cantidad, solo lo que tu propio equipo pueda manejar.There is no upload bar here, because there is no upload. The file is opened by this page, on your machine.

Tus archivos

La primera es exacta, pero da un único PDF cuando el archivo no anota ningún salto. La segunda siempre da páginas, aunque pueden no coincidir con las de Word.

    Todavía no has elegido nada.

    Qué hace esta herramienta por ti

    Lo que conviene saber antes de empezar.

    Te dice qué encontró

    Cada conversión indica cuántos saltos manuales y cuántas marcas de página anotadas por Word había en el archivo. Un archivo sin ninguna de las dos cosas solo puede salir como un único PDF, y el informe te lo dice.

    El texto sigue siendo texto

    Las páginas se escriben como texto real con una fuente incrustada, no como fotos de páginas. El resultado se puede seleccionar y buscar. Un documento solo con caracteres latinos no descarga ninguna fuente; si lleva chino, japonés o coreano, se descarga una fuente de 4 MB una sola vez.

    Si salen muchos archivos, vuelven en un zip

    Un documento de treinta páginas son treinta PDF. En cuanto sale más de un archivo, todos se empaquetan en un único zip.

    El documento no sale de tu equipo

    Contratos, ofertas y tasaciones se convierten en tu propio equipo; no interviene ningún servidor.

    Cómo se usa

    Elige un archivo .docx. Los .doc antiguos hay que guardarlos primero como .docx desde Word.

    Elige el corte: solo por los saltos de página anotados en el archivo, o volver a componer el texto y cortar en cada página.

    Haz clic en Empezar y descarga el PDF, o el zip si hay más de uno.

    Cuándo viene bien

    Enviar una sola parte de un informe largo

    Quien lo recibe necesita el apartado que le afecta, no las otras cuarenta páginas.

    Un formulario que pide cada página por separado

    Las casillas de subida que admiten una página cada vez son habituales en solicitudes y reclamaciones, y solo aceptan PDF.

    Archivar un documento página a página

    Algunos archivos y sistemas de expedientes guardan una página por registro, así que la división tiene que ocurrir antes de subirlo.

    Preguntas

    ¿Las páginas coincidirán con lo que imprime Word?

    Solo cuando el propio archivo anota dónde terminaban sus páginas, que es lo que ocurre si el documento lleva saltos de página manuales o si lo guardó Word por última vez. En ese caso la primera opción corta exactamente por esos puntos. La segunda vuelve a componer el texto aquí, así que el corte puede caer una o dos líneas más allá.

    ¿Por qué solo obtuve un PDF?

    Porque el documento no anota ningún final de página. Los archivos exportados desde Google Docs, Feishu, Notion y la mayoría de generadores del lado del servidor no llevan información de páginas. Cambia a la segunda opción para que esta página calcule sus propias páginas.

    ¿Qué no sobrevive a la conversión?

    No se dibujan los encabezados, los pies de página, los números de página, las notas al pie, las notas al final, los comentarios, las marcas de control de cambios, los cuadros de texto, las formas, los gráficos ni las ecuaciones. Sí pasan las tablas, las imágenes insertadas en el texto, la negrita, la cursiva, el color, la alineación, las listas y las sangrías. Tus fuentes originales se sustituyen por una única fuente. Con el chino, el japonés y el coreano hay una pega: esa fuente sustituta tiene un solo grosor, así que la negrita se simula dibujando cada carácter dos veces con un pelo de separación y la cursiva no se inclina en absoluto. El texto latino sí lleva negrita y cursiva reales.

    ¿Puede abrir un .doc antiguo?

    No, el formato .doc antiguo no se puede leer aquí. Ábrelo en Word y guárdalo como .docx.

    ¿Por qué hay que descargar una fuente para el chino?

    Esta página descarga una vez una fuente libre de 4 MB, recorta solo los caracteres que usa tu documento y mete esos en el PDF. Los documentos sin ese tipo de caracteres no descargan nada.

    ¿Se sube mi documento?

    No. El .docx se descomprime y se lee en esta pestaña del navegador, y los PDF también se escriben aquí.

    Otras herramientas