Traducteur de PDF
Votre navigateur extrait le texte du PDF et n'envoie que le texte. Vous obtenez l'original et la traduction côte à côte.
Le texte est dans une photo ou une capture d'écran ? Traduisez l'image en français : la traduction s'affiche à la place du texte.
- Le PDF reste sur votre disque
- Sans compte
- Sans filigrane
- 5 pages gratuites par jour
Ce qui quitte votre ordinateur
Le texte, et rien que le texte. Votre navigateur ouvre le PDF qui est sur votre propre disque et en extrait les mots ; ces mots partent vers un modèle de traduction. Le fichier lui-même, ses images et tout ce qui y est intégré restent où ils sont. Trois outils seulement sur ce site envoient quoi que ce soit : celui-ci, la traduction d'images et la traduction de vidéos.
Comment les pages gratuites sont comptées
Une page vaut 3000 caractères de texte source, comptés de notre côté. Quand les pages du jour sont épuisées, l'outil s'arrête jusqu'à demain. Les pages payantes ne sont pas encore en vente.
Ce que cet outil fait pour vous
Ce qu’il vaut mieux savoir avant de commencer.
Le fichier reste, le texte voyage
Le PDF est lu sur votre propre machine. Seul le texte est envoyé : pas d'images, pas de pièces jointes, aucune copie laissée sur un serveur.
Original et traduction côte à côte
Chaque paragraphe se place à côté de sa source, dans l’ordre des pages.
Un quota de pages par jour
Traduire fait appel à un modèle, il y a donc un quota quotidien.
Aucun compte pour les pages gratuites
Pas d'e-mail, pas d'inscription. Payer achète des pages en plus, pas un compte.
Comment s’en servir
Choisissez un PDF et la langue dans laquelle vous le voulez.
Le texte est extrait dans votre navigateur, puis traduit par lots.
Téléchargez le résultat en page web, ou enregistrez-le directement en PDF.
Quand on s’en sert
Un contrat dans une langue que vous ne lisez pas
Lisez-le d'abord, puis décidez si vous payez un traducteur.
Un article ou un manuel venu de l'étranger
Les PDF techniques sont en général du vrai texte plutôt que des scans, et c'est ce que cet outil traite le mieux.
Des formulaires d'une administration étrangère
Dossiers de visa, de fiscalité et d’assurance.
Questions
Mon PDF est-il envoyé quelque part ?
Non. Le texte est extrait sur votre propre machine, et seul le texte est envoyé. Le fichier lui-même ne quitte jamais votre ordinateur.
Pourquoi cet outil est-il compté alors que les autres sont gratuits ?
Les autres outils tournent sur votre propre processeur et ne nous coûtent rien. La traduction tourne sur un modèle qui facture à la page. 5 pages par jour sont gratuites ; au-delà, vous pouvez payer ou revenir demain.
La mise en page est-elle conservée ?
Non. Vous obtenez le texte dans l'ordre de lecture, l'original à côté de la traduction. Les tableaux et les pages à plusieurs colonnes sortent sous forme de texte continu.
Peut-il traduire un PDF scanné ?
Non, un scan ne contient pas de texte. Passez-le d'abord par l'outil image vers texte, puis traduisez ce qu'il vous donne.
La traduction est-elle bonne ?
C'est de la traduction automatique. L'original reste à côté pour que vous puissiez vérifier.
Vous avez acheté des pages et vous les avez perdues ?
Il n’y a pas de compte où se connecter : votre reçu est stocké dans ce navigateur, donc il disparaît si vous effacez les données du site ou changez d’ordinateur. Saisissez l’e-mail utilisé pour payer et nous vous enverrons un lien. Ouvrez-le dans le navigateur où vous voulez utiliser vos pages.
Autres outils
Compresser une image
Réduire des photos sans les envoyer
Compresser un PDF
Réduire un PDF sans l’envoyer
Compresser une vidéo
Réduire la taille d’un fichier vidéo
Recadrer une vidéo
Tracez un cadre sur l'image et ne gardez que cette partie
Vidéo en GIF
Transformez un passage de vidéo en GIF animé
Fusionner des PDF
Réunir plusieurs PDF en un seul
Diviser un PDF
Extraire des pages d’un PDF
PDF en JPG
Chaque page d'un PDF devient une image
PDF en Word
Transformez un PDF en .docx modifiable
Découper un audio
Raccourcir un fichier audio
Découper une vidéo
Raccourcir une vidéo sans la réencoder
Rogner une image
Tracez un cadre dessus, puis faites-la pivoter si besoin
Assembler des images
Mettre plusieurs images dans un seul fichier
HEIC vers JPG
Convertir des photos d’iPhone en JPG
JPG vers PDF
Réunir des images JPG et PNG dans un seul PDF
Vidéo vers MP3
Extraire le son d’une vidéo
Word en PDF
Transformez un .docx en PDF, ou en un PDF par page
Markdown vers Word
Transformez un fichier .md en .docx
Markdown en PowerPoint
Transformez un plan en Markdown en diapositives
Image vers texte
Lire le texte présent sur une image
Diviser les feuilles Excel
Une feuille, un fichier
Diviser les lignes Excel
Une ligne, un fichier