Word para PDF

Só quando o próprio arquivo registra onde as páginas dele terminaram, o que acontece quando o documento tem quebras de página manuais ou foi salvo pela última vez pelo Word. Nesse caso a primeira opção corta exatamente nesses pontos. A segunda opção rediagrama o texto aqui, e a altura de linha, as fontes e a hifenização não vão ser idênticas às do Word, então o corte pode cair uma ou duas linhas longe de onde o Word colocaria.

Porque o documento não registra nenhum fim de página. Arquivos exportados do Google Docs, do Feishu, do Notion e da maioria dos geradores que rodam em servidor não contêm informação de página — o Word calcula isso quando os abre. Mude para a segunda opção para esta página calcular as próprias páginas.

Cabeçalhos, rodapés, números de página, notas de rodapé, notas de fim, comentários, marcas de controle de alterações, caixas de texto, formas, gráficos e equações não são desenhados. Tabelas, imagens no meio do texto, negrito, itálico, cor, alinhamento, listas e recuos são. As suas fontes originais são trocadas por uma única fonte substituta. Um detalhe para chinês, japonês e coreano: essa fonte substituta tem um peso só, então o negrito é fingido desenhando cada glifo duas vezes com um fio de distância, e o itálico não fica inclinado. O texto latino recebe negrito e itálico de verdade.

Não. O .doc antigo é um formato binário anterior a 2007 e nada aqui consegue lê-lo. Abra no Word e salve como .docx antes.

Um PDF que mostra chinês tem que carregar o desenho dos caracteres dentro dele. Esta página baixa uma fonte de código aberto de 4 MB uma vez, recorta só os caracteres que o seu documento usa e coloca esses no PDF. Documentos sem esses caracteres usam as fontes que todo leitor de PDF já tem, então não baixam nada.

Não. O .docx é descompactado e lido na aba do navegador, e os PDFs são escritos ali também.