Termos de uso

Quem oferece isto

Este site é operado por [OPERATOR LEGAL NAME] ("nós"). Você pode falar conosco em [CONTACT EMAIL].

O que é o serviço

Um conjunto de ferramentas para arquivos. Quase todas rodam inteiras dentro do seu navegador e não transmitem nada. Três delas — Tradutor de PDF, Tradutor de Imagens e Tradutor de Vídeo — enviam o texto extraído, ou o áudio extraído, para um modelo de tradução. A política de privacidade detalha essa divisão, e vale a leitura antes de você usar essas três.

As ferramentas que rodam no navegador são gratuitas e não precisam de conta. As três ferramentas de IA vêm com uma cota gratuita por dia e vendem pacotes de páginas acima dela.

Oferecido como está

As ferramentas são oferecidas como estão, sem garantia de nenhum tipo: nem de adequação a um fim específico, nem de disponibilidade ininterrupta, nem de que uma conversão vá dar o resultado que você tinha em mente.

Guarde os originais. Um conversor pode ler um arquivo errado, um navegador pode ficar sem memória no meio do trabalho e uma tradução pode estar errada de um jeito que nenhum de nós dois percebe. Confira o resultado antes de confiar nele, e nunca deixe este site com a única cópia de nada.

O que você não pode fazer

Não:

• Processar conteúdo que você não tem direito de processar.
• Produzir material que seja ilegal onde você está, ou que viole o direito de outra pessoa.
• Contornar a cota gratuita — automatizar os endpoints com scripts, espalhar as requisições por vários endereços ou compartilhar um identificador de licença para uso em massa.
• Revender o acesso, ou usar os endpoints de tradução como backend do seu próprio produto.
• Atacar o serviço: sondá-lo, sobrecarregá-lo ou atrapalhar o uso que as outras pessoas fazem dele.

Podemos cortar o acesso de quem fizer qualquer uma dessas coisas, sem aviso.

Pacotes de páginas

Um pacote de páginas se compra uma vez. Ele é uma quantidade de páginas, não uma assinatura: nada se renova, nada é cobrado de novo e as páginas não vencem.

Uma página são 3.000 caracteres de texto de origem. Para vídeo, um minuto de áudio conta como uma página. A contagem é feita do nosso lado a partir do que é enviado de verdade, não do que o seu navegador declara.

Não existe conta. A sua compra fica associada a um identificador aleatório guardado no seu navegador. Se você perdê-lo, dá para levar a licença para um navegador novo com o número do pedido e o e-mail com que você pagou, então guarde o recibo.

Se um lote falhar por inteiro, as páginas que ele teria custado voltam.

Reembolsos

Se um pacote de páginas não funcionar para você, escreva para [CONTACT EMAIL] dentro de [REFUND WINDOW] da compra e devolvemos o dinheiro. Vamos perguntar de qual pedido se trata, e talvez o que deu errado, mas não vamos discutir com você.

Passado esse prazo, as páginas já traduzidas não são reembolsáveis — o custo de traduzir cada uma foi real do nosso lado.

Preços e mudanças no serviço

Os preços podem mudar; o que você já comprou, não. Ferramentas podem ser acrescentadas, alteradas ou retiradas. A cota gratuita diária é uma cortesia e pode ser ajustada ou encerrada. As páginas que você pagou, não.

Limites de responsabilidade

Na medida em que a lei permitir, não respondemos por perda de dados, de lucro ou de tempo, nem por qualquer perda indireta ou consequente decorrente do uso deste site.

Quando formos responsáveis, o total fica limitado ao que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação — o que, para quase todo mundo aqui, é nada.

Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não permite limitar, incluída a responsabilidade por fraude.

Mudanças nestes termos

Podemos mudar estes termos. A data lá em cima diz quando eles mudaram pela última vez. Continuar usando o site depois de uma mudança significa que você a aceita; se não aceitar, pare de usar o site.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei de [JURISDICTION], e os tribunais de [JURISDICTION] têm jurisdição sobre qualquer disputa. Se você for consumidor, isso não tira os direitos que você tem pela lei do país onde mora.